Шёлковое сердце дракона | Виктор Алеветдинов

Древнее шёлковое сердце создавалось не для влюблённых. Оно помогало путникам находить друг друга в дороге и напоминало главное правило: помощь заканчивается там, где начинается чужое «нет».

Спустя века артефакт оказывается в шанхайской компании DragonHeart Technologies. Здесь древнюю магию решают использовать в приложении знакомств, способном определить идеальную пару.

Мила Чайкина приезжает из Хабаровска в Шанхай ради новой работы. Она должна переводить приложение на русский язык, исправлять опасные романтические формулировки и следить, чтобы красивые обещания не превращались в юридические обязательства.

Одна неверно обработанная фраза меняет всё.

Шёлковое сердце дракона или как я случайно обручилась с начальником

Приложение объявляет Милу и операционного директора Ли Чжэня первой подтверждённой парой. Между их запястьями появляется шёлковая нить, древний обряд считает помолвку состоявшейся, а из цифрового интерфейса выбирается маленький дракон Лун-Лун. Он следит за их чувствами, оценивает уровень взаимного отрицания и охотно даёт советы, о которых его никто не просил.

Для компании происходящее становится техническим сбоем. Для семьи Ли — исполнением давнего пророчества. Для инвесторов — возможностью превратить магическую совместимость в новый продукт. Миле и Чжэню остаётся изображать фиктивную помолвку, пока команда пытается отменить последствия ошибки.

Проблема в том, что древнее сердце не различает компьютерную команду, семейное обещание и настоящее чувство. Оно соединяет людей, основываясь на маршрутах, переписке, страхах и невысказанных желаниях. Вскоре шёлковые нити начинают появляться у других жителей Шанхая.

Чжэнь привык управлять рисками и не доверяет решениям, принятым за него. Мила умеет находить скрытый смысл в чужих словах, но избегает прямого ответа на вопрос, чего хочет сама. Чем сильнее магия связывает их, тем труднее понять, где заканчивается действие артефакта и начинается собственный выбор.

Современный Шанхай постепенно открывает древний Шёлковый слой. За стеклянными небоскрёбами проявляются ночной рынок, которого нет на картах, мост взаимных претензий, мануфактура обещаний и чайный дом, где невозможно скрыть правду. Каждый новый узел приближает Милу и Чжэня к источнику магии — и одновременно проверяет, способны ли они остаться рядом без приказа судьбы.

За офисной комедией и романтической историей скрывается конфликт между заботой и принуждением. Может ли приложение избавить человека от одиночества, не лишив его права отказаться? Можно ли доверять чувству, возникшему после магической ошибки? И что останется между Милой и Чжэнем, если шёлковую нить удастся разорвать?